Header Image Placeholder

Tuarascáil Bhliantúil 2011 

Nótaí do na Ráitis Airgeadais

Main Text Placeholder

1. Stádas Na Cuideachta

Is cuideachta le dliteanas teoranta í an Chuideachta atá corpraithe faoi Achtanna na gCuideachtaí, 1963 go dtí 2009. Tá an Chuideachta i dteideal an focal 'Teoranta' a fhágáil ar lár ina hainm faoi Acht na Seirbhísí Poist agus Teileachumarsáide 1983.

2. Láimhdeachas

2011
€'000
2010
€'000

Tá anailís déanta ar an láimhdeachas mar seo a leanas:
Poblacht na hÉireann
Postas: Litreacha agus beartáin 507,306 552,366
Postas: Toghcháin agus reifreann 27,996 -
Oifigí Poist: Gníomhaireacht, seoltán agus seirbhísí gaolmhara 171,613 171,438
Seirbhísí eile 41,598 36,197
Ioncam úis 9,358 9,259
757,871 769,260

An Ríocht Aontaithe
Seirbhísí eile 48,843 35,860
  806,714 805,120

Níl cion an Ghrúpa de láimhdeachas an Chomhfhiontair de €náid (2010: €6,443,000) san áireamh sa láimhdeachas thuas. Dar leis na stiúrthóirí, dhéanfaí dochar do leasanna an Ghrúpa dá gcomhlíonfaí ceanglais nochtaithe SSAP 25 'Tuairisciú Teascána' níos mó fós.


3. Costais Oibriúcháin

2011
€'000
2010
€'000

Costais foirne
Pá agus tuarastail 418,735 422,795
Costais máistrí poist 74,432 74,646
Costais leasa sóisialaigh (Nóta 18) 36,648 36,279
529,815 533,720
Costais eile pinsin (Nóta 18) 46,580 41,952
576,395 575,672
Costais eile
Dáiliúchán 72,396 66,612
Cóiríocht 25,998 26,630
Oibriúchán 63,146 61,952
Riarachán 39,737 43,171
Dímheas agus amúchadh cáilmheasa 26,826 25,245
  228,103 223,610
  804,498 799,282


4. Míreanna Eisceachtúla

2011
€'000
2010
€'000

Costais athstruchúraithe

-

(20,000)

Tá an Chuideachta ag leanúint ar aghaidh le forfheidhmiú an phlean straitéisigh ina bhfuil sé ar aintinn acu laghdú 1,375 a dhéanamh ar líon na ndaoine lánaimseartha coibhéiseacha atá ag obair sa Ghrúpa sa tréimhse trí bliana 2010 go 2012. Mar atá leagtha amach i Nóta 17, áirítear foráil €20,386,000 (2010: €27,774,000) le haghaidh costais iomarcaíochta athstruchtúraithe ag an 31 Nollaig 2011. Tar éis tionchar na laghduithe leanúnacha ar mhéid an ghnó a déascair as an gcúlú eacnamaíoch, as liobrálú an mhargaidh agus as ríomh-ionadú a bhreithniú, tacaítear san anailís ar fhéidireachtaí scoir atá bunaithe ar phleananna deifnídeacha scoir agus ar idirbheartaíochtaí leis an leibhéal reatha soláthair agus ní dhearnadh aon athrú eile i rith 2011.

5. Brabús / (Caillteanas) ar Ghnáthghníomhaíochtaí roimh Chánachas

2011
€'000
2010
€'000

Brabús ar ghnáthghníomhaíochtaí sula luaitear cánachas tar éis muirir:
Luach Saothair na Stiúrthóirí
Táillí 244 251
Luach Saothair eile 402 407
Ranníocaíochtaí Pinsin 77 77

Speansais Íoctha le Stiúrthóirí


Táisteal 18 15
Cothabháil 6 6
Eile 1 1

Luach Saothar Iniúchóirí


Iniúchadh ar ráitis airgeadais an ghrúpa 299 299
Seirbhísí ráthaíochta eile 155 155
Seirbhísí Comhairle Cánach 126 178
Seirbhísí Neamh-iniúchóireachta eile 110 241

Dímheas

24,085

22,925
Amúchadh cáilmheasa 2,741 2,320

Oibriú léaschíosanna


Cíos ar fhoirgnimh 8,357 8,290
Eile – trealamh agus feithiclí mótair 14,657 14,110
agus tar éis creidiúnaithe:
Deontais chaipitil amúchta
Brabús / (Caillteanas) ar dhíolachán sócmhainní seasta

102
131

102
(14)

Ní áirítear ar na suimeanna atá taispeáinte thuas mar luach saothair stiúrthóirí ach amháin na suimeanna a íoctar le stiúrthóirí i bhfeidhmiú a ndualgas mar stiúrthóirí agus tuarastal an Phríomhfheidhmeannaigh, ar stiúrthóir é freisin. Seachas sin, ní chuirtear tuarastail na stiúrthóirí ar fostaithe agus máistrí poist san áireamh.


5. Brabús / (Caillteanas) ar Ghnáthghníomhaíochtaí roimh Chánachas (ar lean)

Bhí an pacáiste luach saothair seo a leanas, atá áirithe sna suimeanna a thaispeántar thuas mar íocaíochtaí stiúrthóirí, ag Donal Connell, an Príomhfheidhmeannach:

2011
€'000
2010
€'000
Buntuarastál 381 386
Pá neamh-inphinsin a bhain le feidhmíocht - -
Pá Iomlán 381 386
Luach saothair eile:    
Sochair inchánaithe, lena n-áirítear úsáid carr comhlachta 21 21
Táille stiúrthóra 16 16
Ranníocaíochtaí pinsin 77 77
  495 500

De réir Treoirlínte an Rialtais um Luach Saothair agus Coinníollacha eile na bPríomhfheidhmeannach, feidhmíonn an Chuideachta scéim pá de réir feidhmíochta don Phríomhfheidhmeannach a sholáthraíonn uasmhéid bhliantúil fhéideartha de 35% den bhunphá. Faoin scéim seo, baineann suas le 25% le cuspóirí bliantúla (an scéim ghearrthéarmach 25%) agus suas le 10% le cuspóirí ilbhliantúla (trí bliana) (an scéim fhadtéarmach 10%). Tá a theidlíocht faoin scéim ghearrthéarmach 25% tarscaoilte ag an bPríomhfheidhmeananch go deonach don bhliain reatha agus sa dá bhliain roimhe seo. Níl na suimeanna atá tuillte faoin scéim fhadtéarmach 10% tugtha chun críche agus ní bheidh siad iníoctha go dtí deireadh an téarma trí bliana. Meastar áfach go bhfuil suim €97,000 tuillte ag an bPríomhfheidhmeannach faoin scéim fhadtéarmach 10% ó dháta a cheapacháin, an 14 Lúnasa, 2006, go dtí an 31 Nollaig 2009. Níl aon deimhniú déanta fós maidir leis an méíd atá tuillte ag an bPríomhfheidhmeannach in 2010 ná in 2011 faoin scéim fhadtéarmach 10%. Aithníonn an Bord seasamh an Aire maidir le bónais fheidhmíochta i gComhlachtaí Tráchtála Leathstáit.

Ón 1 Nollaig 2011, tá 15% dá bhuntuarastal tarscaoilte ag an bPríomhfhaidhmeannach, chuig an Aire Airgeadais, as seo amach. Ba iad seo a leanas na táillí a íocadh le gach stiúrthóir:

2011
€'000
2010
€'000
   John Fitzgerald (Cathaoirleach) 31 31
   Patrick Compton 16 16
   Jerry Condon 16 16
   Donal Connell 16 16
   Anne Connolly 16 16
   Paddy Costello 16 16
   Patrick Davoren - 2
   Thomas Devlin 16 11
   Louise English - 6
   Paul Henry 4 -
   Ciara Hurley 4 16
   James Hyland 24 25
   Brian McConnell 4 16
   Gerry O'Toole 16 16
   Peter Ormond 13 -
   John Quinlivan 16 16
   Alan Sloane 16 16
   Catherine Woods 16 16
   James Wrynn 4 -
   Iomlán 244 251


6. Cáin ar Bhrabús / (Caillteanas) ar Ghnáthghníomhaíochtaí


2011
€'000

2010
€'000

Cáin Reatha
Éire – Cáin Chorparáide 1,605 (918)
Éire – coigeartú i leith blianta roimhe sin (16) (22)
RA – Cáin Chorparáide 545 511
  2,134 (429)

Tá an creidmheas cánach reatha níos ísle ná an ráta caighdeánach cánach corparáide in Éirinn. Mínítear na difríochtaí thíos:



2011
€'000

2010
€'000
Brabús/(Caillteanas) ar ghnáthghníomhaíochtaí roimh cháin 3,766 (24,702)

Cáin reatha 12.5% (2010: 12.5%)

471

(3,088)
Tionchar:
Speansais nach bhfuil inasbhainte 367 609
Dímheas sa bhreis ar liúntais chaipitil 902 831
Sciar de chaillteanais chomhfhiontair nach bhfuil inasbhainte - 824
Ioncam le rátaí cánach níos airde 1,408 1,469
Úsáid caillteanais chánach - -
Difríochtaí gearrthéarmacha uainiúcháin (998) (1,052)
Rósholáthar don bhliain roimhe sin (16) (22)
Muirear reatha cánach 2,134 (429)

De bharr éiginnteachta ó thaobh brabúis incháinithe sa todhchaí, níl sócmhainn cánach iarchurtha ionchasach de €65,162,000 (2010: €49,991,000) aitheanta sa chlár comhardaithe comhdhlúite ag an 31 Nollaig 2011. Tá an tsócmhainn cánacha iarchurtha nach bhfuil aitheanta comhdhéanta de shócmhainn cánach iarchurtha i ndáil le glan-easnamh pinsin aitheanta de €60,449,000 (2010: €46,062,000), €2,381,000 (2010: €2,381,000) de dhifríochtaí uainiúcháin ar athstruchtúrú gnó, €6,556,000 (2010: €6,540,000), na caillteanais chánach ar aghaidh nár úsáideadh, atá á bhfritháireamh ag difríochtaí uainiúcháin de €4,224,000 (2010:€4,992,000).

7. Brabús/(Caillteanas) don Bhliain Airgeadais


2011
€'000

2010
€'000

Caillteanas na cuideachta sealbhaíochta tar éis cánach

(2,528)

(17,860)
Brabús na bhfochuideachtaí tar éis cánach 4,160 177
Sciar de thoradh an chomhfhiontair - (6,590)
Leas mionlaigh (1,285) (409)
Brabús/(Caillteanas) don bhliain airgeadais 347 (24,682)

Níor ullmhaíodh cuntas brabúis agus caillteanais ar leith do An Post mar gur comhlíonadh na coinníollacha a leagadh síos in Alt 148(8) d'Acht na gCuideachtaí, 1963.

8. Líon Agus Costais Foirne


2011
€'000

2010
€'000
Meánlíon foirne Chóibhéis Lánaimseartha (CLA) fostaithe ag obair sa ghrúpa i rith na bliana
Oibriúcháin 9,382 9,440
Corparáideach 655 689
Iomlán na bhfostaithe cuideachta (CLA) 10,037 10,129
Fochuideachtaí 612 481
Iomlán na bhFostaithe sa Ghrúpa (CLA) 10,649 10,610

Ba é an meánlíon fostaithe a bhí ag obair sa Ghrúpa i rith na bliana, stiúrthóirí feidhmeannacha san áireamh:

Oibriúcháin

8,859

8,943
Corparáideach 694 727
Iomlán Fostaithe na Cuideachta 9,553 9,670
Fostaithe ócáideacha 1,160 1,300
Iomlán Fostaithe na Cuideachta 10,713 10,970
Fochuideachtaí 620 490
Iomlán Fostaithe an Ghrúpa 11,333 11,460
Máistrí Poist: Fostaithe mar Ghníomhairí 1,103 1,128



2011
€'000

2010
€'000

Bhí na costais chomhlána párolla, gan costais athstruchtúraithe a áireamh, mar seo a leanas::
Pá agus Tuarastail 418,735 422,795
Costais Máistrí Poist 74,432 74,646
Costais Leasa Sóisialacha 36,648 36,279
529,815 533,720
Costais eile Pinsin (nóta 18) 46,580 41,952
  576,395 575,672

9. Sócmhainní Neamhinláimhsithe Seasta – Cáilmheas


Iomlán
€'000
Grúpa
Costas
Ag 31 Nollaig, 2010 38,703
Éadálacha (nóta 25) 2,582
Gnóthachan malartáin eachtrach 100
Ag 31 Nollaig, 2011 41,385

Amúchadh
Ag 31 Nollaig, 2010 14,045
Muirear don bhliain 2,741
Ag 31 Nollaig, 2011 16,786

Glanluach na leabhar
Ag 31 Nollaig, 2011 24,599
Ag 31 Nollaig, 2010 24,658

Tá luach iompraithe an cháilmheasa ag 31 Nollaig, 2011 breithnithe ag na stiúrthóirí agus meastar nach bhfuil aon lagú air

10. Sócmhainní Seasta Inláimhsithe



Ruíleas & léas fada; Talamh & foirgnimh
€'000




Leas in Ard-Oifig an Phoist
€'000





Feithiclí
Mótair
€'000



Ríomhairí agus
Trealamh
eile
€'000






Iomlán
€'000

Grúpa Costas
Ag 31 Nollaig, 2010 233,894 26,582 19,923 285,680 566,079
Breiseanna 8,542 3 39 27,417 36,001
Diúscairtí (19) - (3,113) (18) (3,150)
Gnóthachan malartán eachrach - - 1 114 115
Ag 31 Nollaig, 2011 242,417 26,585 16,850 313,193 599,045

Dímheas Carnaithe
Ag 31 Nollaig, 2010 52,852 11,464 11,895 235,203 311,414
Curtha chun dochair i rith na bliana 5,464 663 2,564 15,394 24,085
Díchurtha ar dhiúscairtí (8) - (2,998) (13) (3,019)
Gnóthachan malartán eachrach - - - 35 35
Ag 31 Nollaig, 2011 58,308 12,127 11,461 250,619 332,515

Glanluach na Leabhar
Ag 31 Nollaig, 2011 184,109 14,458 5,389 62,574 266,530
Ag 31 Nollaig, 2010 181,042 15,118 8,028 50,477 254,665
Cuideachta
Costas
Ag 31 Nollaig, 2010 236,183 26,582 19,701 276,256 558,722
Breiseanna 7,577 3 39 26,880 34,499
Diúscairtí (19) - (3,100) - (3,119)
Ag 31 Nollaig, 2011 243,741 26,585 16,640 303,136 590,102

Dímheas Carnaithe
Ag 31 Nollaig, 2010 47,619 11,464 11,842 228,421 299,346
Curtha chun dochair i rith na bliana 5,623 663 2,506 13,978 22,770
Díchurtha ar dhiúscairtí (8) - (2,992) - (3,000)
Ag 31 Nollaig, 2011 53,234 12,127 11,356 242,399 319,116

Glanluach na Leabhar
Ag 31 Nollaig, 2011 190,507 14,458 5,284 60,737 270,986
Ag 31 Nollaig, 2010 188,564 15,118 7,859 47,835 259,376

Grúpa agus Cuideachta

Tá an ghné dímheasa d'fhoirgnimh ar shaorshealús agus ar léas-shealús fada talún agus foirgneamh (is é sin foirgnimh) cothrom le: Grúpa €200,940,000 (2010: €188,448,000), Cuideachta €206,946,000 (2010: €195,977,000).

11. Sócmhainní Seasta Airgeadais

Grúpa

Cuideachta

2011
€'000
2010
€'000
2011
€'000
2010
€'000

Scaireanna i bhfochuideachtaí, ag costas

102

102

11,083,733

11,083,671
Leas i gcomhfhiontar agus i ngnóthais comhlachais
ag costas

163

163

163

163
  265 265 11,083,896 11,083,834

Ba mar seo a leanas a bhí gluaiseachtaí na bliana:
Scaireanna i ngnóthais fhochuideachtaí (nóta 25)
Ag tús na bliana 102 102 11,083,671 10,651,016
Breiseanna - - 62 432,655
Ag deireadh na bliana 102 102 11,083,733 11,083,671

Scaireanna i ngnóthais comhachais (nóta 25)
Ag tús na bliana 163 163 163 163
Breiseanna - - - -
Ag deireadh na bliana 163 163 163 163

12. Feichiúnaithe

Grúpa

Cuideachta

2011
€'000
2010
€'000
2011
€'000
2010
€'000

Suimeanna laistigh de bhliain amháin
Feichiúnaithe trádála 75,965 65,172 35,171 28,439
Suimeanna dlite ag gnóthais comhlachtaithe nach bhfuil comhdhlúite (nóta 28) 517 751 517 751
Suimeanna dlite ag gnóthais comhlachtaithe eile - - 1,760 1,014
Suimeanna dlite ag gnóthas comhlachtaithe (nóta 28) 251 331 251 331
Cáin chorparáide inaisíoctha - 3,024 - 3,029
Feichiúnaithe eile 5,195 3,268 4,320 1,617
Duaisbhannaí ar láimh 1,288 1,393 600 705
Réamhíocaíochtaí agus ioncam fabhraithe 29,019 24,498 3,649 5,129


Suimeanna dlite tar éis níos mó ná bliain amháin
112,235 98,437 46,268 41,015
Suimeanna dlite ag gnóthais fochuideachta - - 21,456 22,592
  112,235 98,437 67,724 63,607

13. Airgead Sa Bhanc Agus Ar Lámh

Grúpa

Cuideachta

2011
€'000
2010
€'000
2011
€'000
2010
€'000

Airgead sa bhanc

30,679

35,234

21,793

15,329
Airgead ar láimh 193,210 258,212 193,210 258,212
223,889 293,446 215,003 273,541

Taiscí téarma

229,864

280,059

229,864

280,059
Lúide: Suimeanna in iontaobhas (303,689) (375,427) (303,689) (375,427)
  150,064 198,078 141,178 178,173

14. Creidiúnaithe

Grúpa

Cuideachta

2011
€'000
2010
€'000
2011
€'000
2010
€'000
Suimeanna dlite laistigh de bhliain amháin

Creidiúnaithe trádála

45,362

49,927

14,438

12,598
Suimeanna dlite do fhochuideachtaí - - 39,911 30,485
Creidiúnaithe eile 14,276 11,438 5,714 3,416
Cánachas agus leas sóisialta (nóta 15) 17,009 19,832 13,986 15,659
Fabhruithe 98,730 103,466 77,812 93,962
Ioncam iarchurtha – deontais chaipitil (nóta 16) 102 102 102 102
Iasacht théarmach (nóta 16) 1,000 1,000 - -
Rótharraingt bainc 2,461 1,736 - -
Ioncam poist iarchurtha 12,632 13,089 12,632 13,089
  191,572 200,590 164,595 169,311

Tá an rótharraingt bainc in-aisíoctha ar éileamh. Tá an iasacht théarmach urraithe trí bhintiúr thar sócmhainní Siopa na nDearbhán Bronntanas. Tá sé inaisíoctha sa bhliain 2012.

15. Cánachas agus Leasa Sóisialta

Grúpa

Cuideachta

2011
€'000
2010
€'000
2011
€'000
2010
€'000
Cáin chorparáide iníoctha 1,906 - 794 -
Cáin ioncaim asbhainte faoi ÍMAT 6,044 7,428 5,464 7,020
Árachas Sóisialta Pá-choibhneasta 6,194 6,416 6,042 6,229
Cáin bhreisluacha 2,607 5,305 1,436 1,909
Cáin shiarchoinneálach do sheirbhísí gairmiúla 258 683 250 501
  17,009 19,832 13,986 15,659

16. Creidiúnaithe

Grúpa

Cuideachta

2011
€'000
2010
€'000
2011
€'000
2010
€'000
Suimeanna dlite tar éis níos mó ná bliain amháin
Ioncam iarchurtha – deontais chaipitil 3,461 3,563 3,461 3,563
Iasacht Théarmach - 1,000 - -
  3,461 4,563 3,461 3,563
Is mar seo a leanas a bhí na gluaiseachtaí ar dheontais:
Ag tús na bliana 3,665 3,767 3,665 3,767
Amúchta go cuntas brabúis agus caillteanais (102) (102) (102) (102)
Ag deireadh na bliana 3,563 3,665 3,563 3,665
Aistrithe go creidiúnaithe: suimeanna dlite laistigh de bhliain amháin
(102)

(102)

(102)

(102)
  3,461 3,563 3,461 3,563

17. Soláthair Le Haghaidh Dliteanas


2011
€'000

2010
€'000

Grúpa agus Cuideachta
Soláthair le haghaidh athstruchtúrú gnó 39,432 46,820

Ba mar seo a leanas a bhí gluaiseachtaí i rith na bliana:
Ag tús na bliana 46,820 49,885
Muirear don bhliain (nóta 4) - 20,000
Úsáidte i rith na bliana (7,388) (23,065)
Ag deireadh na bliana 39,432 46,820

Áirítear i soláthar athstruchtúrú gnó ag an 31 Nollaig 2011 €20,386,000 (2010: €27,774,000) i leith costais iomarcaíochta athstruchtúrú gnó (táthar ag súil go mbeidh an t-athstruchtúrú gaolmhar curtha i gcrích faoin 31 Nollaig 2013), agus€19,046,000 (2010: €19,046,000) i leith thabhairt isteach Plean um Scair-Úinéireacht Fostaithe (ESOP).

18. Oibleagaidí Pinsin Agus Oibleagáidí Cosúla

Grúpa agus Cuideachta

Tagann teidlíochtaí pinsin fhostaithe chun cinn faoi roinnt scéimeanna pinsin ranníoca sainmhínithe agussochair sainmhínithe, bíonn na sócmhainní dílsithe in iontaobhaithe neamhspleácha a bhíonn ceaptha ag an gCuideachta do shochar fhostaithe agus a gcleithiúnaithe agus iad sin amháin. Bíonn ranníocaíochtaí bliantúlabunaithe ar chomhairle achtúire cáilithe gairmiúil.

Ba iad seo a leanas na suimeanna a gearradh i gcostais oibriúcháin i rith na bliana:


2011
€'000

2010
€'000
Scéimeanna sochair sainithe – costas reatha seirbhíse 44,600 39,800
Scéimeanna ex gratia – costas reatha seirbhíse 1,000 1,000
Scéim shainithe ranníocaíochtaí 980 1,152
Aitheanta sa chuntas brabúis agus caillteanais 46,580 41,952

Tháinig costais iarseirbhíse de €5,410,000 (2010: €14,762,000) chun cinn i rith na bliana. Urscaoileadh iad sin tríd a soláthar athstruchtúraithe a úsáid (nóta 17) agus ní raibh aon tionchar acu ar an gcuntas brabúis agus caillteanais don bhliain dar críoch an 31 Nollaig 2011 nó 2010. B'ionann an ranníocaíocht a bhí iníoctha do scéimeanna pinsin agus a áiríodh i gcreidiúnaithe ag an 31 Nollaig 2011 agus €1,759,000 (2010: €náid) agus íocadh iad i mí Eanáir 2012.

Déantar costais phinsin scéimeanna sochair sainmhínithe a mheas de réir chomhairle achtúire cáilithe neamhspleách gairmiúil. Rinneadh na luachálacha achtúireacha is déanaí ar an 1 Eanáir 2011 ag baint úsáide as an modh aoise sroichte agus tá siad dóthanach chun 79% de na dliteanais charnaithe a chlúdach ar an dáta sin. Ba é an príomhbhonn tuisceana achtúire, thar an bhfadtéarma, go mbeadh an ráta toradh bliantúil ar infheistíochtaí 2.0% níos airde ná an t-ardú bliantúil i luach saothair inphinsin. Mhol an luacháil achtúire ar an 1 Eanáir 2011 ráta ranníoca de 14.4% de luach saothair inphinsin. Níl na luachálacha achtúire ar fáil le haghaidh scrúdú poiblí ach tá torthaí na luachálacha curtha ar aird chomhaltaí na scéimeanna.

Tá na luachálacha de na scéimeanna pinsin a úsáideadh d'fhonn nochtadh FRS 17 bunaithe ar na luachálacha achtúire is déanaí mar a aithníodh thuas agus thug achtúirithe neamhspleácha cothrom le dáta iad go dtí an 31 Nollaig 2011. Luaitear sócmhainní na scéime ag luach an mhargaidh amhail dáta an chláir chomhardaithe.

Seo a leanas na boinn tuisceana airgeadais ar baineadh leas astu chun dliteanais sochair scoir faoi FRS 17 a ríomh:

2011 2010 2009

An modh luachála
Aonad Fortheilgthe Aonad Fortheilgthe Aonad Fortheilgthe
Ráta lascaine 5.25% 5.50% 5.75%
Ráta boilscithe 2.00% 2.00% 2.00%
Ardú ar phinsin in íocaíocht 2.60% 2.90% 3.25%
Arduithe i dtuarastail inphinsin 2.60% 2.90% 3.25%
Ba iad seo a leanas na rátaí ionchais toradh fadtéarmacha ar shócmhainní na scéime pinsin:

Cothromais



8.25%



8.50%



9.00%
Bannaí 3.75% 4.00% 4.00%
Eile 4.25% 5.10% 6.00%


18. Oibleagaidí Pinsin agus Oibleagáidí Cosúla (ar lean)

Tá na boinn tuisceana maidir le fad saoil na ndliteanas pinsin ag dáta an chlár comhardaithe bunaithe ar tháblaícaighdeánacha mortlaíochta achtúireacha agus cuirtear feabhsú fad saoil sa todhchaí san áireamh. Tá na boinn tuisceannabunaithe ar an dóchúlacht go mairfidh duine 65 bliana d'aois ar feadh roinnt blianta mar seo a leanas:

  2011
Fear
2011
Bean
2010
Fear
2010
Bean
Ionchas saoil ag 65







Pinsinéirí reatha – aois 65 85.7 87.0 85.5 86.8
Pinsinéirí sa todhchaí – aois 40 88.6 89.5 88.5 88.4


Is mar seo a leanas a bhí luach margaidh sócmhainní na scéimeanna sochair sainithe ag an 31 Nollaig, 2011, 2010 agus 2009:

2011
€'000
2010
€'000
2009
€'000
Cothromais 925,700 1,068,800 916,100
Bannaí 681,100 650,500 625,100
Eile 153,172 123,445 112,400
Luach cóir sócmhainní na scéimeanna pinsin 1,759,972 1,842,745 1,653,600

Luach láithreach oibleagáidí sochair sainithe maoinithe

(2,230,700)

(2,199,400)

(2,045,000)
Luach láithreach oibleagáidí sochair sainithe neamh-mhaoinithe (12,866) (11,843) (11,852)
Luach láithreach oibleagáidí sochair sainithe (2,243,566) (2,211,243) (2,056,852)
Dliteanas Pinsin
(483,594) (368,498) (403,252)

Gluaiseacht i luach cóir sócmhainní na scéimeanna pinsin
Luach cóir sócmhainní na scéimeanna pinsin ag tús na bliana 1,842,745 1,653,600
Toradh ionchais ar shócmhainní plean 122,400 113,400
Góthachan achtúireach (185,500) 96,000
Ranníocaíochtaí an fhostóra 55,994 66,956
Ranníocaíochtaí na mball 4,400 4,500
Sochair íoctha (80,067) (91,711)
Luach cóir na scéimeanna pinsin ag deireadh na bliana 1,759,972 1,842,745

Gluaiseacht i luach láithreach na n-oibleagáidí sochair sainithe
Oibleagáidí sochair sainithe ag tús na bliana (2,211,243) (2,056,852)
Costas seirbhíse reatha (45,600) (40,800)
Costas seirbhíse caite (5,410) (14,762)
Costas úis (120,850) (117,350)
Ranníocaíochta na mball (4,400) (4,500)
Sochair íoctha 80,067 91,711
Gnóthachan/(caillteanas) achtúireach 63,870 (68,690)
Oibleagáidí sochar sainithe ag deireah na bliana (2,243,566) (2,211,243)


18. Oibleagaidí Pinsin agus Oibleagáidí Cosúla (ar lean)


2011
€'000

2010
€'000

Ioncam/(speansas) airgeadais eile
Ús ar dhliteanais scéimeanna (120,850) (117,350)
Torthaí ionchais ar shócmhainní scéimeanna 122,400 113,400
  1,550 (3,950)

Bunaítear ríomh torthaí ionchasaigh ar shócmhainní scéimeanna ar luach shócmhainní na scéimeanna ag tús na bliana airgeadais. Déantar anailís ar ghnóthachain agus caillteanais achtúireacha mar seo a leanas:


2011
€'000

2010
€'000

Suimeanna aitheanta i ráiteas iomlán na ngnóthachan agus na gcaillteanas aitheanta
Suimeanna aitheanta i ráiteas iomlán na ngnóthachan agus na gcaillteanas aitheanta 185,500 96,000
Taithí gnóthachain agus caillteanais ar dhliteanais scéime 63,870 (68,690)
Gnóthachan/(Cailleanas) achtúireach aitheanta (121,630) 27,310

Bhí caillteanas €63m (2010:gnóthachan €209m) mar thoradh iarbhír ar shócmhaínní na scéimeanna in 2011. B'ionnan na gnóthachain agus na caillteanais charnaithe achtúireacha a aithníodh i ráiteas na ngnóthachan agus na gcaillteanas aitheanta ag an 31 Nollaig 2011 agus caillteanas de €265m.

Táthar ag tuar go mbeidh ranníocaíochtaí fostóra cothrom le €49m gan costais ionchasacha seirbhíse caite a áireamh.

2011
€'000
2010
€'000
2009
€'000
2008
€'000
2007
€'000

Taithí gnóthachain aguscaillteanais ar dhliteanais scéime





Difríocht idir toradh ionchais agus toradh iarbhír ar shócmhainní (185,500) 96,000 125,700 (768,161) 188,294
Léirithe mar chéatadán de na sócmhainní scéimeanna (11%) 5% 8% (53%) 9%
Taithí gnóthachain agus caillteanais ar dhliteanais scéimeanna 63,870 (68,690) 62,090 (8,400) -
Léirithe mar chéatadán de dhliteanais scéimeanna 3% (3%) 3% - -
Iomlán gnóthachain agus caillteanais achtúireacha iarbhír (121,630) 27,310 187,790 (486,565) 63,141
Léirithe mar chéatadán de dhliteanais scéimeanna (5%) 1% 9% (24%) 3%

19. Scairchaipiteal

2011
€'000
2010
€'000
Grúpa agus Cuideachta
Údaraithe: 80,000,000 Gnáthscair ag €1.25 an ceann 100,000 100,000
Leithroinnte, glaoite agus íoctha ina n-iomláine
54,590,946 Gnáthscair ag €1.25 an ceann 68,239 68,239

Ar an 14 Eanáir, 2003 de bhun Alt 26 den Acht um Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta, 1998 rinneadhathainmniú ar scaireanna na Cuideachta ó €1.269738 go €1.25 an scair agus aistríodh suim de €877,000 chuigcúlchiste comhshóite caipitil.

20. Cuntas brabúis agus caillteanais

Grúpa 2011
€'000
Grúpa 2010
€'000
Cuideachta 2011
€'000
Cuideachta 2010
€'000
Ag tús na bliana (106,305) (108,933) (145,068) (148,018)
Brabús/(Caillteanas) don bhliain airgeadais 347 (24,682) (2,528) (17,860)
Lagú sócmhainne airgeadais - - - (6,500)
(Caillteanais)/Gnóthachain aitheanta eile (121,630) 27,310 (121,630) 27,310
Ag deireadh na bliana (227,588) (106,305) (269,226) (145,068)

21. Réiteach Easnamh Chistí Na Scairshealbhóirí

Grúpa 2011
€'000
Grúpa 2010
€'000
Cuideachta 2011
€'000
Cuideachta 2010
€'000
Ag tús na bliana (37,189) (39,817) (75,952) (78,902)
Brabús/(Caillteanas) don bhliain airgeadais 347 (24,682) (2,528) (17,860)
Lagú sócmhainne airgeadais - - - (6,500)
(Caillteanais)/Gnóthachain aitheanta eile (121,630) 27,310 (121,630) 27,310
Ag deireadh na bliana (158,472) (37,189) (200,110) (75,952)

22. Leas Mionlaigh

Total
€'000

Grúpa
Caillteanais charnaithe ag 31 Nollaig, 2010 7,444
Scair an leas mionlaigh den bhrabús (1,285)
Caillteanais charnaithe ag 31 Nollaig, 2011 6,159

23. Sreabhadh Airgid Comhlán


2011
€'000

2010
€'000

Réiteach brabús oibriúcháin le glan-insreabhadh airgidó ghníomhaíochtaí oibriúcháin
Brabús oibriúcháin 2,216 5,838
Dímheas agus amúchadh 26,826 25,245
Caillteanas/(brabús) as sócmhainní seasta inláimhsithe a dhíol (131) 14
Íocaíochtaí maidir le soláthar le haghaidh athstruchtúrú gnó (9,025) (23,065)
Costas airgid pinsin (4,984) (11,394)
Deontais chaipitil amúchta (102) (102)
Méadú i bhfeichiúnaithe oibriúcháin (16,822) (35,206)
Laghdú / (Méadú) i bhfeichiúnaithe oibriúcháin (13,425) 27,200
Glan-(eis-sreabhadh) airgid ó ghníomhaíochtaí oibriúcháin (15,447) (11,470)

Cánachas
Cáin aisíoctha / (íoctha) 2,796 (2,402)

Caiteachas caipitil agus infheistíocht airgeadais
Ceannach sócmhainní seasta inláimhsithe (32,040) (40,678)
Diúscairt sócmhainní seasta inláimhsithe 262 88
  (31,778) (40,590)

Éadálacha agus diúscairtí
Éadáil ghnóthais fhochuideachta (nóta 25) (3,310) (14,572)
Infheistíocht i gcomhfhiontar - (6,500)
  (3,310) (21,072)

Maoiniú
Iasacht théarmach (aisíoctha) faighte (1,000) 2,000

Bainistiú achmhainní leachtacha (Nóta a)
   
Laghdú i dtaiscí téarmacha (50,195) 9,043

Nóta a: Tá acmhainní leachtacha comhdhéanta de thaiscí téarma le tréimhse fógra aibíochta de níos mó ná lá amháin.

24. Anailís Ar Ghlan-Chistí

Ag tús na bliana
€'000
Sreabhadh Airgid
€'000
Ag deireadh na bliana
€'000

Airgead sa bhanc agus airgead ar lámh

293,446

(69,557)

223,889
Rótharraingt bainc (1,736) (725) (2,461)
Suimeanna coinnithe in iontaobh (375,427) 71,738 (303,689)
1,456
Taiscí Téarmacha 280,059 (50,195) 229,864
Iomlán 196,342 (48,739) 147,603

25. Fochuideachtaí Agus Gnóthais Bhainteacha

  Ainm
Cineál Gnó
% Sealúchas
Oifig Chláraithe

Foghnóthais i seilbh dhíreach na Cuideachta
Comhlacht Crannchur Náisiúnta An Post (nóta 27)
Feidhmiú an Chrannchuir Náisiúnta
80%
Ard-Oifig an Phoist
Sráid Uí Chonaill
Baile Átha Cliath 1
Postpoint Services Limited
Breisiún Fóin Póca
100%
Ard-Oifig an Phoist
Sráid Uí Chonaill
Baile Átha Cliath 1
GVS Gift Voucher Shop Limited
Dearbháin Bhronntanaise Miondíola
53.6%
Ard-Oifig an Phoist
Sráid Uí Chonaill
Baile Átha Cliath 1
PrintPost Limited
Clóbhualadh ardmhéide
100%
Ard-Oifig an Phoist
Sráid Uí Chonaill
Baile Átha Cliath 1
An Post Billpost Processing
Services Limited
Próiseáil Íocaíocht Bhillí
100%
Ard-Oifig an Phoist
Sráid Uí Chonaill
Baile Átha Cliath 1
An Post GeoDirectory Limited
Seirbhísí Bonnachar Sonraí
51%
Ard-Oifig an Phoist
Sráid Uí Chonaill
Baile Átha Cliath 1
Precision Marketing Information Limited
Soláthar bunachair sonraí agus seirbhísí, bunachar sonraí agus eolairí gnó
100%
Ard-Oifig an Phoist
Sráid Uí Chonaill
Baile Átha Cliath 1
Arcade Property Company Limited
Forbairt agus ligean maoine
100%
Ard-Oifig an Phoist
Sráid Uí Chonaill
Baile Átha Cliath 1
Prince's Street Property Company Limited
Neamhghníomhach
100%
Ard-Oifig an Phoist
Sráid Uí Chonaill
Baile Átha Cliath 1
Post Consult International Limited
Seirbhísí bogearrai ríomhaire
100%
Ard-Oifig an Phoist
Sráid Uí Chonaill
Baile Átha Cliath 1
Post.Trust Limited
Seirbhísí deimhniúcháin agus slándála digiteacha
100%
Ard-Oifig an Phoist
Sráid Uí Chonaill
Baile Átha Cliath 1
Transport Limited
Cúiréirí agus dáiliúchán
100%
Stokes House
College Square
Béal Feirste
Kompass Ireland Publishers Limited
Neamhghníomhach
100%
Ard-Oifig an Phoist
Sráid Uí Chonaill
Baile Átha Cliath 1
An Post (NI) Limited
Cuideachta Shealbhaíochta
100%
Stokes House
College Square East
Béal Feirste


25. Fochuideachtaí agus Gnóthais Bhainteacha (ar lean)

  Ainm
Cineál Gnó
% Sealúchas
Oifig Chláraithe

Gnóthais fochuideachta atá i seilbh go hindíreach trí ghnóthas fochuideachta
Air Business Limited
Dáiliúchán agus síntiúisí irisí
100%
4 The Merlin Centre
Acrewood Way
St. Albans
Herts U.K.
The Gift Voucher Shop Limited
Dearbháin bhronntanais miondíola
53.6%
4 The Merlin Centre
Acrewood Way
St. Albans
Herts U.K.
Jordan & Co International Limited
Dáiliúchán
100%
4 The Merlin Centre
Acrewood Way
St. Albans
Herts U.K.
One Direct (Ireland) Limited
Bróicéir árachais
100%
Ard-Oifig an Phoist
Sráid Uí Chonaill
Baile Átha Cliath 1

Foghnóthais i seilbh dhíreach na Cuideachta
Cuideachta na nDuaisbhannaí Teoranta (nota 28)
Riarachán Scéim na nDuaisbhannaí
50%
Ard-Oifig an Phoist
Sráid Uí Chonaill
Baile Átha Cliath 1

25. Fochuideachtaí agus Gnóthais Bhainteacha

Trína fhochuideachta san RA, Air Business Limited, fuair an Grúpa glansócmhainní agus gnó Quadrant Subscription Services ar an 31 Bealtaine 2011. Bhí na sócmhainní a fuarthas, ar sócmhainní seasta inteagmhála iad go léir, cothrom le €0.7m agus íocadh an chomaoin in airgead tirim de €3.3m agus cáilmheas de €2.6m ag eascairt as an éadáil. Creideann na stiúrthóirí nach bhfuil aon difríocht ñabhartha idir luachanna leabhar na sócmhainní agus na ndliteanas a fuarthas agus a luachanna cóir ar dháta na héadála. Tá an cáilmheas a eascraíonn as éadáil á dhíscríobh thar tréimhse 10 mbliana.

Tá torthaí na ngnólachtaí faighte áirithe sa chuntas comhdhlúite brabúis agus caillteanais ó dhátaí na n-éadálacha faoi seach agus b'ionann iad agus agus láimhdeachas €7.8m, costais oibriúcháin €7.6m agus brabús oibriúcháin €0.2m.

Tá Air Business Limited, Jordan & Co International Limited agus The Gift Voucher Shop corpraithe i Sasana agus An Bhreatain Bheag agus ag feidhmiú sna tíortha sin. Tá An Post (NI) Limited corpraithe agus ag feidhmiú i dTuaisceart Éireann.

Tá gach gnóthas eile corpraithe agus ag feidhmiú i bPoblacht na hÉireann. Is gnáthscairchaipiteal atá sa scairshealbhóireacht uile.

Déanann Comhlacht Crannchur Náisiúnta An Post an Crannchur Náisiúnta a fheidhmiú faoi cheadúnas ón Aire Airgeadais de réir fhorálacha an Achta um Chrannchur Náisiúnta, 1986. Tá 20% den scairchaipiteal atá eisithe faoi sheilbh ag an Aire Caiteachas Phoiblí agus Athchóireachta.

Riarann Cuideachta na nDuaisbhannaí Teoranta an Scéim Duaisbhannaí faoi chonradh le Gníomhaireacht Bainistíochta an Chisteáin Náisiúnta.

Bainfidh na fochuideachtaí seo a leanas leas as díolúine comhadaithe atá ar fáil faoi Alt 17 d'Acht na gCuideachtaí (Leasú), 1986 ina ndéanfaidh siad ráitis airgeadais An Post a chur mar iarscríbhinn lena dtuairisceáin bhliantúla:

Post Consult International Limited; Printpost Limited; Post.Trust Limited; Transpost Limited; Precision Marketing Information Limited; Prince's Street Property Company Limited; An Post BillPost Processing Services Limited; Kompass Ireland Publishers Limited agus Postpoint Services Limited.

26. Ceangaltais Léasa

Ba iad seo a leanas tiomantais bhliantúla faoi léasanna oibríochta dochealaithe:

Talamh agus
Foirgnimh
€'000
2011
Trealamh &
Feithiclí Mótair
€'000
Iomlán

€'000
Talamh agus
Foirgnimh
€'000
2010
Trealamh &
Feithiclí Mótair
€'000
Iomlán

€'000
Grúpa
Ag dul in éag laistigh de bhliain amháin 808 3,640 4,448 943 4,676 5,619
Ag dul in éag tar éis bliana agus roimh chúig bliana
3,691

8,698

12,389

3,749

7,787

11,536
Ag dul in éag tar éis cúig bliana 4,275 6 4,281 4,374 6 4,380
  8,774 12,344 21,118 9,066 12,469 21,535

Cuideachta
Ag dul in éag laistigh de bhliain amháin 293 3,606 3,899 583 4,664 5,247
Ag dul in éag tar éis bliana agus roimh chúig bliana
2,752

8,410

11,162

2,708

7,589

10,297
Ag dul in éag tar éis cúig bliana 3,335 - 3,335 3,799 - 3,799
  6,380 12,016 18,396 7,090 12,253 19,343

Ní raibh aon tiomantais léasa airgeadais ábharacha ann an 31 Nollaig, 2011 nó 2010 ná cinn a bhí le tosú i ndiaidh an dáta sin.

27. Ceangaltais Chaipitil

Seo a leanas caiteachas caipitil don todhchaí a cheadaigh stiúrthóirí ach nár soláthraíodh dó sna ráitis airgeadais:

Grúpa 2011
€'000
Grúpa 2010
€'000
Cuideachta 2011
€'000
Cuideachta 2010
€'000
Ar chonradh 18,500 28,823 18,500 28,823
Údaraithe ach gan a bheith ar chonradh 1,861 14,636 1,861 14,636
  20,361 43,459 20,361 43,459

28. Nochtadh Páirtithe Gaolmhara Agus Páirtí Rialaithe

Páirtí Rialaithe
Rinne an tAire Cumarsáide, Fuinnimh agus Acmhainní Nádúrtha, ag a bhfuil sealús ar scairchaipiteal eisithe iomlán An Post ach amháin gnáthscair amháin atá ag an Aire Airgeadais, rialú i rith na bliana ar an nGrúpa.

Idirbhearta le gnóthais bhainteacha

Comhlacht Crannchur Náisiúnta An Post
TSoláthraíonn an Grúpa seirbhísí seachadta agus bainistíochta do Chomhlacht Crannchur Náisiúnta An Post, gnóthas nach bhfuil comhdhlúite. Comhlíontar na seirbhísí sin ar bhonn fad láimhe, nó nuair is cuí, de réir théarmaí an cheadúnais a cheadaigh an tAire Caiteachais, Phoiblí agus Áthchóirithe chun an Crannchur Náisiúnta a fheidhmiú. Soláthraíonn an Chuideachta freisin seirbhísí gníomhaireachta do Chomhlacht Crannchur Náisiúnta An Post ina ndéanann An Chuideachta díolachán thar ceann Chomhlacht Crannchur Náisiúnta An Post agus ina n-íocann sí duaischistí thar ceann Chomhlacht Crannchur Náisiúnta An Post de réir na dtéarmaí caighdeáin, na gcoinníollacha agus na struchtúir luach saothair a bhaineann le gníomhairí uile Chomhlacht Crannchur Náisiúnta An Post. Áirítear i láimhdeachas an Ghrúpa don bhliain €5,859,000 (2010: €6,112,000)i ndáil le seirbhísí a soláthraíodh do Chomhlacht Crannchur Náisiúnta An Post. Tá táille bainistíochta de €2,665,000 (2010: €2,809,000) iníoctha don Chuideachta de réir théarmaí an cheadúnais chun an Crannchur Náisiúnta a fheidhmiú.

Déantar costas na foirne atá ag obair i gComhlacht Crannchur Náisiúnta An Post a athmhuiriú ó An Post ag costas agus ba é an tsuim sin ná €8,533,000 don bhliain dár críoch 31 Nollaig 2011 (2010: €8,304,000).

Ba é an méid a bhí dlite ag Comhlacht Crannchur Náisiúnta An Post don Chuideachta ná €517,000 ag an 31 Nollaig 2011 (2010: €751,000).

Á comhaontaithe ag An Post rathaíocht a dhéanamh ar fheidhmíocht Chomhlacht Crannchur Náisiúnta An Post ina oibleagáid faoi cheadúnas do shealbhú an Chrannchuir Náisiúnta arna dheonú ag an Aire Airgeadais. Tá an rathaíocht curtha ar fáil ag An Post, an t-uasdliteanas den tsuim €10milliún, do thréimhse an cheadúnais.

Cuideachta na nDuaisbhannaí Teoranta
Faoi théarmaí an chonartha le Cuideachta na nDuaisbhannaí Teoranta, comhlíonann an Chuideachta gnéithe áirithe de riarachán Scéim na nDuaisbhannaí. I bhfoirm táillí do sheirbhísí den chineál sin thuill an Chuideachta €2,930,000 don bhlian dár críoch an 31 Nollaig 2011 (2010: €3,430,000). Bhí €251,000 dlite ag Cuideachta na nDuaisbhannaí Teoranta don Chuideachta ar an 31 Nollaig 2011 (2010: €331,000). Ar an 31 Nollaig 2011 bhí €1,288,000 (2010: €1,393,000) de Dhuaisbhannaí i seilbh an Ghrúpa.

Loft Beck Limited (Postbank Ireland Limited mar a bhí)
I rith na bliana 2010, bheartaigh scairshealbhóirí Postbank Ireland Limited, BGL BNP Paribas Fortis agus An Post gan leanúint ar aghaidh leis an gcomhfhiontar níos faide ná an bhliain fhéilire 2010 agus dá réir sin aithnítear é seo i gcuntais na cuideachta le haghaidh An Post go dtí an 31 Nollaig 2010 agus laghdaíodh luach iompair na hinfheistíochta go €náid. Tá leachtú toilteanach ar Loft Beck Limited (Postbank Ireland Limited mar a bhí) ón 25 Márta 2011. Is dócha go leanfadh an leachtú ar aghaidh ar feadh roinnt blianta. Fuair An Post íocaíocht €2,750,000 ón leachtaitheoir i bhfoirm farasbarr cistí ar an leachtú. Fuair an leachtaitheoir sná nú a thugann teideal dó é seo a aiséileamh más gá.

Idirbhearta le ranna rialtais agus le comhlachtaí stáit eile
Soláthraíonn an Grúpa, i ngnáth-imeacht gnó, seirbhísí postais, gníomhaireachta, íocaíochta agus seirbhísí teachtaire do ranna Rialtais éagsúla agus do chomhlachtaí Stáit eile ar bhonn fadláimhe. Feidhmíonn an Grúpa seirbhísí laethúla baincéireachta agus státchiste le hinstitiúidí baincéireachta, atá faoi úinéireacht agus faoi ráthaíocht an Stáit.

29. Teaghmhais

Grúpa agus Cuideachta

Ní raibh aon dliteanais theagmhasacha ná ráthaíochtaí ann an 31 Nollaig 2011 nó 2010 óna bhfuiltear ag súil le caillteanais ábharacha seachas iad sin atá nochtaithe in áit éigin eile sna ráitis airgeadais.

30. Teagmhais Iartheachtacha

Grúpa agus Cuideachta

Ar an 8 Feabhra, 2012 sheirbheáil ComReg imeachtaí dlí ar An Post faoi théarmaí Acht Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Seirbhísí Poist), 2002 ag lorg ordú ón Ard-Chúirt le píonós airgeadais a ghearradh ar An Post mar gheall ar neamhghéilliúntas líomhainte i leith cáilíocht na gcaighdeáin seirbhíse. Tá an gníomh á chosaint go díograiseach ag an gCuideachta agus níl aon dliteanas.

31. Faomhadh an Bhoird

Bhí na ráitis airgeadais faofa ag Bord na Stiúrthóirí ar an 22 Márta 2012.